We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

陽​の​射​す​場​所​で​逢​え​た​な​ら

from 余​波​鋭​鋒 '17 by Grey Lethal

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

about

Hi no Sasu Basho de Aetanara, or See You in the Sun.

lyrics

燃え墜ちゆく思い出を遠く望んで
恋するように気付いたのは 眠れる劣情
死んだお城を出て出逢いたいの 陽の射す場所で
これで最後ならば そんな願いも凍るくちびる

嗚呼 どうか解って めぐりあいすら罪だと
忘れてしまえば落ちる涙も無いでしょう?
身も心も照らされたら何が残るの?

死んだお城を出て出逢いたいの 陽の射す場所で
抱き締めていて 最期を迎えるまで
貴方の腕が届くならば

胸を衝くように寄せ返す悼みが
ふたり焼き尽くし 僅かな血も灰になるまで

[English translation]

Memories, burning down in a distance
Realized, as if struck in love, the forgotten desires
Out of the dungeon, and hopefully see you in the sun
If only this would come to an end; wishes in vain, freeze on lips

Won't you understand me, this is a sinful encounter
Remember me not, darling, and no more tears will run
The sun may shine upon our flesh, leaving what on earth?

Out of the dungeon, and hopefully see you in the sun
Hold me close until all meet its end
As is your arms would ever reach me

Grief will soon set in to crush our chests
Burning two of us, now the last drops of blood turn into ashes

credits

from 余​波​鋭​鋒 '17, released April 30, 2017

license

all rights reserved

tags

about

Grey Lethal Toyama, Japan

Hokuriku-based one-man metal project.

contact / help

Contact Grey Lethal

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Grey Lethal, you may also like: